비즈니스 영어 표현 'Kick Off' : 뜻, 어원, 활용법 총정리

1. ‘Kick Off’의 뜻

‘Kick Off’는 문자 그대로 “차다(kick)”와 “시작하다(off)”의 의미를 결합한 표현으로, 무언가를 시작하거나 개시하다라는 뜻으로 주로 사용됩니다.

• 일반적 의미 : 이벤트, 프로젝트, 회의 등 공식적인 시작을 알리는 표현.
• 비즈니스 용도 : 프로젝트, 캠페인 또는 중요한 미팅의 시작을 의미합니다.

---

2. ‘Kick Off’의 어원

이 표현은 축구 경기에서 공을 차는 순간 경기가 시작되는 것에서 유래했습니다.

1800년대 후반 영국 축구의 대중화와 함께 이 용어가 경기 외적인 시작을 의미하는 메타포로 사용되기 시작했습니다.

현재는 스포츠를 넘어 비즈니스 및 일상생활에서 보편적으로 쓰이고 있습니다.

---

3. ‘Kick Off’ 활용 예문

 

Example 1)

“We will kick off the new marketing campaign next Monday.”
▶ 우리는 다음 주 월요일에 새 마케팅 캠페인을 시작할 예정입니다.

 

 

Example 2)

“Let’s kick off the meeting by reviewing last week’s performance.”
▶ 지난주 성과를 검토하며 회의를 시작합시다.

 

 

Example 3)

“The project officially kicked off with a grand ceremony.”
▶ 프로젝트는 성대한 개회식과 함께 공식적으로 시작되었습니다.

 

 

Example 4)

“What time does the event kick off?”
▶ 이벤트는 몇 시에 시작하나요?

 

 

Example 5)

“The coach gave a speech to motivate the team before the kick-off.”
▶ 감독은 경기가 시작되기 전에 팀을 격려하는 연설을 했습니다.

 

---

4. 비슷한 상황에서 쓸 수 있는 표현들

• Start off : "무언가를 시작하다"

예 : "Let’s start off with a quick introduction."
→ 서로 간단한 소개를 해봅시다.

• Launch : "프로젝트나 상품을 출범하다"

예 : "They launched their new product line yesterday."
→ 그들은 어제 그들의 새로운 생산라인을 출범했습니다.

• Get underway : "진행되기 시작하다"

예 : "The conference got underway without any delays."
→ 그 연설은 어떤 지연도 없이 진행되었습니다.

• Commence : "공식적으로 시작하다"

예 : "The program will commence shortly."
→ 그 프로그램은 곧 공식적으로 시작할 것입니다.

• Begin : "일반적인 시작"

예 : "We began our journey early in the morning."
→ 우리는 오늘 아침에 우리의 여행을 시작했습니다.

 

이상으로 Kick off의 뜻과 활용예문에 대해 살펴봤습니다.

감사합니다.