🌦️ Rain or Shine 뜻과 활용법! 영어회화 필수 표현

 

안녕하세요! 😊 오늘은 영어 회화에서 자주 쓰이는 표현 중 하나인 "rain or shine"에 대해 알아볼게요.

이 표현을 알면 일상회화부터 비즈니스 영어까지 다양하게 활용할 수 있답니다.

---

📌 Rain or Shine 뜻은?

"rain or shine"은 "비가 오든, 해가 나든"이라는 뜻을 직역하면 알 수 있듯이,
➡️ "무슨 일이 있어도", "날씨와 상관없이", "어떤 상황에서도" 라는 의미로 사용돼요.

✅ 즉, 어떤 어려움이 있더라도 계획한 일을 계속 진행하겠다는 의미로 많이 쓰이죠!

👉 특히, 약속이나 행사, 업무 등에 대한 강한 의지를 보일 때 자주 사용된답니다.

---

🔎 Rain or Shine 어원은?

이 표현은 오래전부터 날씨와 관련된 표현으로 사용됐어요.

🎭 영국 극장 문화에서 유래했다는 설이 있어요.
과거 영국에서는 야외 극장에서 공연을 많이 했는데,
비가 오든, 해가 나든 공연을 멈추지 않는다는 의미로 "rain or shine"이 쓰이기 시작했죠!

 

📜 그리고 19세기 미국에서도 야외 활동, 행사, 군대 훈련 등에서 "rain or shine"이란 표현이 널리 사용되었답니다.
💡 오늘날에는 비즈니스 환경에서도 "무슨 일이 있어도 한다"는 의미로 자주 사용돼요!

---

📝 Rain or Shine 예문 5가지

1️⃣ "The event will take place, rain or shine."
👉 그 행사는 비가 오든 맑든 진행될 거예요.

 

2️⃣ "I'll be there to support you, rain or shine!"
👉 난 무슨 일이 있어도 널 응원하러 갈 거야!

 

3️⃣ "We go jogging every morning, rain or shine."
👉 우린 매일 아침 조깅을 해, 어떤 날씨든 간에.

 

4️⃣ "Our company delivers packages, rain or shine."
👉 저희 회사는 어떤 날씨에도 배송을 합니다.

 

5️⃣ "No matter what happens, we have to finish this project on time, rain or shine."
👉 무슨 일이 있어도, 이 프로젝트는 제시간에 끝내야 해.

 

✅ 비즈니스 회화에서 사용하면 프로페셔널한 느낌을 줄 수 있어요!

---

🔄 Rain or Shine과 비슷한 표현들

"rain or shine"과 유사한 의미를 가진 영어 표현들도 함께 알아볼까요?

 

🔹 Come hell or high water → 무슨 일이 있어도

🔹 No matter what → 어떤 일이 있어도

🔹 Through thick and thin → 좋을 때나 나쁠 때나

🔹 By hook or by crook → 어떻게든

🔹 Under any circumstances → 어떤 상황에서도

 

이 표현들도 함께 익혀두면 더 풍부한 영어 표현력을 가질 수 있답니다! 😊

 

이상으로 rain or shine의 뜻과 어원, 예문 그리고 비슷한 표현들에 대해 살펴봤습니다.

감사합니다.