비즈니스 영어 표현 : "I’m reaching out to" 완벽 가이드

 

비즈니스 이메일, 전화, 대화에서 자주 사용되는 “I’m reaching out to”는 "연락드리게 되었습니다"라는 뜻으로, 상대방에게 공손하게 접촉할 때 유용하게 쓰입니다.

 

특히, 사적인 표현보다는 공식적인 비즈니스 환경에서 사용되며, 다양한 상황에 자연스럽게 활용할 수 있습니다. 이 표현을 잘 활용하면 프로페셔널하고 신뢰할 수 있는 인상을 주는 효과를 얻을 수 있습니다.

 

“I’m reaching out to” 사용 예문과 해석

“I’m reaching out to”는 일반적으로 이메일이나 메신저를 통해 처음 인사하거나 정보를 요청할 때 주로 사용됩니다.

아래 5개의 예문과 함께 해석을 살펴보겠습니다.

예문 1

I’m reaching out to inquire about the progress on the current project.

• 해석 : 현재 진행 중인 프로젝트의 진행 상황에 대해 여쭤보고자 연락드립니다.

예문 2

I’m reaching out to see if you’d be interested in collaborating on our upcoming campaign.

• 해석 : 다가오는 캠페인에 협력하실 의향이 있는지 여쭤보고자 연락드립니다.

예문 3

I’m reaching out to discuss the proposal you submitted last week.

• 해석 : 지난주 제출하신 제안서에 대해 논의하고자 연락드립니다.

예문 4

I’m reaching out to offer my assistance with the project if needed.

• 해석 : 필요하시다면 프로젝트에 도움을 드리고자 연락드립니다.

예문 5

I’m reaching out to confirm our meeting next Monday at 10 AM.

• 해석 : 다음 주 월요일 오전 10시에 있을 미팅을 확인하고자 연락드립니다.

 

위와 같은 비즈니스 이메일 표현을 활용하면, 신뢰성 있고 정중한 소통이 가능합니다.

---

유사 표현 및 대체 문구

"I’m reaching out to"와 비슷한 상황에서 사용할 수 있는 다른 표현들도 많이 존재합니다. 상황에 맞게 활용해보시길 추천드립니다.

1. I wanted to follow up with you regarding...
   • 해석 : ...에 대해 후속 연락 드리고자 합니다.
2. I’m contacting you to discuss...
   • 해석 : ...에 대해 논의하고자 연락드립니다.
3. I would like to touch base with you on...
   • 해석 : ...에 대해 간단히 연락드리고자 합니다.
4. I’m writing to inquire about...
   • 해석 : ...에 대해 문의드리고자 합니다.
5. Just a quick note to reach out about...
   • 해석 : ...에 대해 간단히 연락드리고자 합니다.

 

위와 같은 표현들은 “I’m reaching out to”와 비슷한 의미로 쓰이며, 각기 다른 뉘앙스와 정중한 느낌을 가지고 있어 상황에 맞게 선택 가능합니다.