비즈니스 영어 표현 ‘Other than that’ 완벽 가이드

1. ‘Other than that’의 뜻

‘Other than that’는 영어에서 "그 외에는", "그거 말고는"이라는 뜻으로 사용됩니다.

• 이 표현은 특정 조건이나 상황을 설명한 뒤, 다른 것을 배제하거나 덧붙이는 문맥에서 주로 사용됩니다.
• 특히 비즈니스 영어에서, 이메일, 회의, 프레젠테이션 등에서 자주 등장합니다.

사용 예시 :

“Everything is on track. Other than that, we have no issues.”
(모든 것이 순조롭게 진행되고 있습니다. 그 외에는 문제 없습니다.)

 

---

2. ‘Other than that’의 어원

‘Other than’은 영어의 고어(古語)에서 비롯된 표현으로,

• ‘other’(다른)와
• ‘than’(비교의 접속사)의 결합입니다.

16세기 문헌에서 처음 등장한 것으로 알려져 있으며, 당시에는 "다른 것과 비교하여"라는 의미로 사용되었습니다.

이후 현대 영어에서 추가 정보를 덧붙이거나 제외 사항을 설명하는 표현으로 발전했습니다.

---

3. ‘Other than that’ 활용 예문 5개

1)

“The report looks good. Other than that, I suggest adding more visuals.”
▶ 보고서는 좋아 보입니다. 그 외에는, 시각 자료를 더 추가하는 것이 좋겠습니다.

2)

“I have no plans for the weekend. Other than that, everything’s as usual.”
▶ 주말 계획은 없어요. 그거 말고는, 모든 게 평소와 같아요.

3)

“Other than that, we are happy with the current performance.”
▶ 그 외에는, 현재 성과에 만족합니다.

4)

“The team needs a bit more time. Other than that, all is well.”
▶ 팀은 시간이 좀 더 필요합니다. 그 외에는 모두 괜찮습니다.

5)

“Other than that, there’s nothing else to report.”
▶ 그 외에는 보고할 것이 없습니다.

---

4. 이와 비슷한 상황에서 쓸 수 있는 표현들

‘Other than that’와 비슷한 의미로 사용할 수 있는 표현들은 다음과 같습니다.

 

1) Aside from that : "그 외에는", "그걸 제외하면"

예문 :
“Aside from that, we’re good to go.”
→ 그 외에는, 우리는 준비가 다 됐습니다.

 

2) Except for that : "그걸 제외하면"

예문 :
“Except for that, the proposal is fine.”
→ 그걸 제외하면, 제안서는 괜찮습니다.

 

3) Beyond that : "그 이상으로", "그 외에"

예문 :
“Beyond that, I have no comments.”
→ 그 외에는, 저는 더 할 말이 없습니다.

 

4) Apart from that : "그것 말고는"

예문 :
“Apart from that, all looks great.”
→ 그것 말고는, 모두 훌륭해 보입니다.

 

이상으로 Other than that의 뜻과 활용 예문에 대해 살펴봤습니다.

감사합니다.