"although" 표현의 모든 것 – 이해와 활용

 

오늘은 영어 회화에서 자주 등장하지만, 정확한 의미와 쓰임새를 잘 모르는 단어 "although"에 대해 알아보겠습니다.

이 표현은 접속사로서 주로 대조나 양보를 나타낼 때 사용되며, 영어의 풍부한 뉘앙스를 전달하는 데 핵심적인 역할을 합니다.

---

1. although의 뜻

"Although"는 ‘비록 ~이지만’, ‘~임에도 불구하고’라는 뜻을 가진 접속사입니다.

두 문장을 연결하여 서로 반대되거나 대조되는 내용을 강조하는 역할을 합니다.

예를 들어 :

• "Although it was raining, we went for a walk."
  (비록 비가 오고 있었지만, 우리는 산책을 갔다.)

---

2. although의 어원

"Although"는 중세 영어 ‘alþagh’에서 유래했으며, 이는 Old English의 ‘all þēah’에서 파생된 말입니다.

여기서 ‘all’은 "모든"을, ‘þēah’는 "그럼에도 불구하고"를 뜻합니다.

즉, "although"는 "모든 조건에도 불구하고"라는 개념에서 시작된 거라 할 수 있습니다.

---

3. although를 활용한 예문 5개

 

Example 1)

"Although she was tired, she finished her report on time."
▶ 비록 그녀가 피곤했지만, 제시간에 보고서를 끝냈다.

 

Example 2)

"Although I disagree with his opinion, I respect his perspective."
▶ 비록 나는 그의 의견에 동의하지 않지만, 그의 관점을 존중한다.

 

Example 3)

"Although it looks simple, the problem is quite complicated."
▶ 비록 그것이 간단해 보이지만, 문제는 꽤 복잡하다.

 

Example 4)

"Although we invited him, he didn’t show up."
▶ 비록 우리가 그를 초대했지만, 그는 오지 않았다.

 

Example 5)

"Although technology has advanced, some issues remain unresolved."
▶ 비록 기술이 발전했지만, 몇몇 문제는 여전히 해결되지 않았다.

 

---

4. 비슷한 상황에서 쓸 수 있는 다른 표현들

"Although"와 비슷한 의미를 가지면서 상황에 따라 대체 가능한 표현들로는 다음과 같습니다.

• "Even though" : ~에도 불구하고 (강조의 느낌)

예 : "Even though it was late, we continued working."
→ 늦은 시간이어도 우리는 일을 계속 해야된다.

• "Though" : ~이지만 (more casual)

예 : "Though it was cold, we decided to swim."
→ 비록 춥지만 우리는 수영하기로 결심했다.

• "Despite the fact that" : ~라는 사실에도 불구하고

예 : "Despite the fact that he apologized, she remained upset."
→ 그가 사과했음에도 불구하고, 그녀는 아직 화가나있다.

• "While" : ~인 반면에, ~에도 불구하고

예 : "While it’s convenient, it can be expensive."
→ 이건 편리하긴 하지만, 비싸다. 

 

이상으로 Althought의 뜻과 활용 예문에 대해 살펴봤습니다.

감사합니다.