"be into" 표현 완벽 가이드 : 뜻, 활용 예문 및 대체 표현

1. be into  뜻

be into는 영어로 "무엇에 푹 빠져 있다", "무엇을 좋아하다", "어떤 활동에 관심이 많다"라는 의미를 가진 표현입니다.
일상 대화에서 특정 취미나 관심사를 표현할 때 자주 사용됩니다.

 

예를 들어, "I'm into music."는 "나는 음악에 관심이 많아."라는 뜻으로 자연스럽게 활용됩니다.

---

2. be into 어원

"be into"는 20세기 후반 영어 슬랭(slang)에서 유래된 표현입니다.
특히 1960~70년대 미국 히피 문화와 함께 대중화되었으며, 당시 사람들은 자신이 좋아하는 활동이나 대상에 대해 열정적으로 말할 때 "I'm really into it."와 같은 표현을 사용했습니다.

이는 관심을 의미하는 동사 "interest"와 구어체적으로 어울리며, 현대 영어에서도 매우 흔하게 사용됩니다.

---

3. be into 활용 예문

다양한 상황에서 be into를 어떻게 사용할 수 있는지 확인해보겠습니다.
인용구와 해석을 통해 이해를 돕겠습니다.

 

Example 1)

"I'm really into photography these days."
▶ 요즘 나는 사진 촬영에 정말 빠져 있어.

 

Example 2)

"She's into yoga and meditation to relax after work."
▶ 그녀는 퇴근 후에 요가와 명상을 하며 휴식을 취해.

 

Example 3)

"Are you into sci-fi movies? I have a great recommendation!"
▶ 너 공상 과학 영화 좋아해? 내가 좋은 거 추천해 줄게!

 

Example 4)

"My brother is into cooking and experiments with new recipes every weekend."
▶ 내 동생은 요리에 푹 빠져서 매 주말마다 새로운 레시피를 실험해.

 

Example 5)

"They’re really into vintage cars and love attending car shows."
▶ 그들은 빈티지 자동차에 정말 관심이 많아서 자동차 전시회에 가는 걸 좋아해.

---

4. 비슷한 상황에서 쓸 수 있는 다른 표현들

be into와 유사한 의미를 가진 표현들을 정리해보았습니다.

• be fond of : ~을 좋아하다.

예 : "I'm fond of classical music."
→ 나는 클래식 음악을 좋아해.

• be passionate about : ~에 열정적이다.

예 : "He’s passionate about environmental issues."
→ 그는 환경 문제에 열정적이야.

• have a thing for (구어체, 더 캐주얼한 느낌) : ~에 관심이 많다.

예 : "She has a thing for art galleries."
→ 그녀는 미술관에 관심이 많아.

• be keen on (영국식 영어에서 자주 사용) : ~을 좋아하다.

예 : "I'm keen on learning new languages."
→ 나는 새로운 언어 배우는 것을 좋아해.

 

이상으로 be into의 뜻과 활용 예문에 대해 살펴봤습니다.

감사합니다.