as long as : 뜻, 어원, 활용법, 예문, 그리고 관련 표현들

1. as long as의 뜻

"as long as"는 영어에서 조건이나 시간을 나타낼 때 자주 사용되는 표현입니다.

기본적인 뜻

1. 조건 : "조건만 충족된다면" 또는 "~하기만 하면"
   예) "As long as you follow the rules, you’ll be fine."
   → "규칙만 따른다면, 너는 괜찮을 거야."
2. 시간 : "~하는 동안" 또는 "~만큼의 시간 동안"
   예) "Stay here as long as you need."
   → "네가 필요한 만큼 여기 있어."

이 표현은 상황에 따라 다른 뜻으로 해석될 수 있으므로 문맥이 중요합니다.

---

2. as long as의 어원

"as long as"의 어원은 중세 영어에서 시작되었습니다.

• "long"은 시간 또는 거리의 길이를 의미하며,
• "as ~ as" 구조는 비교 또는 조건을 나타내는 고대 영어 문법에서 발전되었습니다.

따라서, 이 표현은 처음에는 "시간적으로 길다"는 의미로 사용되다가 이후 조건을 나타내는 관용 표현으로도 확장되었습니다. 이 표현은 17세기 이후 문학 작품과 구어체에서 널리 사용되었습니다.

---

3. as long as를 활용한 예문 5개

1. 조건을 나타내는 경우

"You can borrow my car as long as you promise to return it on time."
▶ "차를 제시간에 돌려준다고 약속만 하면 빌려줄게."

 

2. 시간적 의미를 나타내는 경우

"As long as I live, I will never forget this moment."
▶ "내가 살아 있는 한, 이 순간을 절대 잊지 않을 거야."

 

3. 업무 상황에서

"As long as the project is completed by Friday, there’s no problem."
▶ "프로젝트만 금요일까지 완료되면 아무 문제 없어요."

 

4. 규칙을 지키는 조건

"As long as you don’t break the rules, you’re free to do what you like."
▶ "규칙만 안 어기면, 네가 원하는 대로 해도 돼."

 

5. 관계에서의 조건

"I’ll stay with you as long as you need me."
▶ "네가 나를 필요로 하는 한, 곁에 있을게."

---

4. 비슷한 상황에서 사용할 수 있는 다른 표현들

"as long as"와 유사한 뜻을 가진 표현도 많이 있습니다. 아래는 상황별로 대체 가능한 표현들입니다.

 

1. "provided that"

"You can go outside provided that you wear a coat."
→ "코트를 입는다면 밖에 나가도 돼."

 

2. "on the condition that"

"I’ll help you on the condition that you tell me the truth."
→ "네가 진실을 말한다는 조건에서 도와줄게."

 

3. "while"

"While you are studying, I’ll prepare dinner."
→ "네가 공부하는 동안 나는 저녁을 준비할게."

 

4. "so long as" (구어체)

"You’re welcome to join so long as you’re polite."
→ "예의만 지킨다면 같이 해도 돼."

 

이상으로 as long as의 뜻과 예문, 비슷한 표현들에 대해 살펴봤습니다.

항상 건강하시고 행복하세요.