"Up to" 완벽 정리! 뜻부터 예문까지 한번에 🚀

 

비즈니스 영어를 공부하다 보면 "up to"라는 표현을 자주 만나게 돼요.
이 표현은 상황에 따라 다양한 뜻을 가지는데요, 오늘은 "up to"의 뜻, 어원, 예문, 유사 표현까지 꼼꼼하게 정리해볼게요!

---

1. "Up to"의 뜻 📌

"Up to"는 문맥에 따라 여러 가지 의미로 쓰여요. 대표적인 의미는 다음과 같아요!

 

✅ 1) "최대 ~까지" (숫자, 양, 범위를 나타낼 때)

• "Up to 50% off" → 최대 50% 할인
• "Up to 5 people can join" → 최대 5명이 참여 가능

✅ 2) "~에게 달려 있는" (책임이나 결정권을 나타낼 때)

• "It’s up to you." → 그건 네가 결정할 일이야.
• "The final decision is up to the manager." → 최종 결정은 매니저에게 달려 있어.

✅ 3) "~을 하고 있는" (행동이나 활동을 나타낼 때)

• "What are you up to?" → 요즘 뭐 하고 지내?
• "He's up to something." → 그 사람 뭔가 꾸미고 있어.

✅ 4) "~에 적합한" (능력이나 기준을 충족하는지를 나타낼 때)

• "Are you up to the challenge?" → 이 도전을 감당할 수 있어?
• "I’m not up to it today." → 오늘은 그럴 기분이 아니야.

---

2. "Up to"의 어원 🧐

"Up to"는 중세 영어에서 유래되었어요.
과거에는 단순히 방향을 나타내는 "up"과 "towards"의 의미를 가진 "to"가 합쳐진 표현이었어요.

 

📌 예전에는 "어떤 대상이나 목표를 향해 올라간다"는 의미였는데, 시간이 지나면서 책임, 가능성, 한계 등 다양한 의미로 확장되었답니다!

 

3. "Up to" 활용 예문 ✨

예문을 보면서 다양한 쓰임을 익혀볼까요?

1. (최대) This laptop can store up to 1TB of data.
💬 이 노트북은 최대 1TB까지 저장할 수 있어요.

 

2. (결정권) It’s up to the CEO to make the final decision.
💬 최종 결정은 CEO에게 달려 있어요.

 

3. (행동) What have you been up to these days?
💬 요즘 뭐 하고 지냈어?

 

4. (기준 충족) He is not up to the task of leading the team.
💬 그는 팀을 이끌기에 적합하지 않아요.

 

5. (의심) I think she’s up to something.
💬 그녀가 뭔가 꾸미고 있는 것 같아.

---

4. "Up to"와 비슷한 표현들 🔍

✅ "As much as" → (최대 ~까지)

"Up to"와 마찬가지로 최대의 한도를 나타낼 때 사용할 수 있어요.

예문:
📌 You can eat as much as you want.
💬 원하는 만큼 먹어도 돼.

 

✅ "It's in your hands" → (~에게 달려 있어)

"Up to you"처럼 어떤 결정이나 책임이 상대방에게 있음을 강조하는 표현이에요.

예문:
📌 It's in your hands now.
💬 이제 네 손에 달렸어.

 

✅ "Be capable of" → (~을 할 능력이 있는)

"Up to"가 어떤 도전을 감당할 수 있는지를 나타낼 때 "be capable of"로 대체할 수 있어요.

예문:
📌 She is capable of handling this.
💬 그녀는 이 일을 감당할 능력이 있어.

 

✅ "Be up for" → (~할 준비가 되어 있는)

"Up to"가 도전이나 새로운 일을 감당할 수 있는지를 물을 때 "be up for"로 바꿔 쓸 수 있어요.

예문:
📌 Are you up for a challenge?
💬 도전할 준비됐어?

 

비슷한 표현들을 함께 익혀두면 더 자연스럽고 풍부한 영어 표현을 쓸 수 있어요! 😊

 

이상으로 up to의 뜻과 활용법, 비슷한 표현들에 대해 살펴봤습니다.

감사합니다.