비즈니스 영어 표현 : 'come down' 완벽 가이드

 

안녕하세요, 오늘은 'come down' 이라는 표현에 대해 자세히 알아보겠습니다.

이 표현은 일상생활과 비즈니스 상황 모두에서 자주 사용되므로, 그 의미와 활용 방법을 숙지하시면 큰 도움이 될 것입니다.

 

1. 'come down'의 뜻

'come down'은 기본적으로 '내려오다'라는 의미를 가지고 있습니다.

그러나 문맥에 따라 다양한 의미로 사용될 수 있습니다 :

• 가격이나 수치가 하락하다 : 예를 들어, "The price of oil has come down." (기름값이 내려갔다.)
• 어떤 결정이나 상황으로 귀결되다 : "It all comes down to how much we can afford." (결국 우리가 얼마나 감당할 수 있는가에 달려 있다.)

---

2. 'come down'의 어원

'come down'은 고대 영어에서 유래된 표현으로,

'come'은 '오다'를, 'down'은 '아래로'를 의미합니다.

 

두 단어의 결합으로 '위에서 아래로 이동하다'라는 기본 개념이 형성되었으며,

시간이 지나면서 다양한 비유적 의미로 확장되었습니다.

---

3. 'come down' 활용 예문 5개

 

Example 1)

"She came down from the roof."
▶ 그녀는 지붕에서 내려왔다.

 

Example 2)

"The price of oil has come down."
▶ 기름값이 내려갔다.

 

Example3)

"It all comes down to how much we can afford."
▶ 결국 우리가 얼마나 감당할 수 있는가에 달려 있다.

 

Example 4)

"The decision comes down to the quality of their work."
▶ 결정은 그들의 작업 품질에 달려 있다.

 

Example 5)

"The competition is coming down to the final round."
▶ 경쟁은 최종 라운드로 접어들고 있다.

 

---

4. 비슷한 상황에서 사용할 수 있는 다른 표현들

• 'go down' : 주로 가격이나 수치가 하락할 때 사용됩니다.

예 : "The temperature went down significantly last night."
→ (어젯밤 기온이 크게 떨어졌다.)

 

• 'boil down to' : 어떤 상황의 본질이나 핵심을 나타낼 때 사용됩니다.

예 : "It boils down to whether we trust them or not."
→ (결국 우리가 그들을 신뢰하느냐에 달려 있다.)

 

이상으로 come down의 뜻과 활용법, 비슷한 표현들에 대해 살펴봤습니다.

감사합니다.