비지니스 영어 표현 : "Would like to"의 뜻과 활용법

1. 'would like to'의 뜻

'Would like to'는 영어에서 공손하게 ‘~하고 싶다’는 뜻을 표현할 때 사용됩니다.

단순히 ‘want to’와 비슷한 의미이지만, 보다 정중하고 부드러운 뉘앙스를 전달합니다.

 

특히 비즈니스 환경이나 공식적인 자리에서 상대방에게 요청이나 제안을 할 때 자주 사용됩니다.

예를 들어,

• I would like to schedule a meeting.
  (저는 회의를 잡고 싶습니다.)

이 표현은 요청을 정중하게 전달하며 상대방의 동의나 승낙을 이끌어내기 용이합니다.

---

2. 'would like to'의 어원

‘Would’는 과거형 조동사로 사용되지만, 현대 영어에서는 정중한 표현을 위해 사용됩니다.

17세기 영어에서 'would'는 바람이나 희망을 표현하는 데 자주 사용되었고, 이후 ‘like’와 결합하여 ‘공손한 희망’의 의미로 자리 잡았습니다.

‘Would like to’는 ‘want’보다 더 부드러운 톤을 가지며, 특히 상사나 고객과 같은 관계에서 많이 사용되게 되었습니다.

---

3. 'would like to'의 활용 예문

 

Example 1)

"I would like to apply for the position of Marketing Manager."
▶ 저는 마케팅 매니저 직책에 지원하고 싶습니다.

 

Example 2)

"We would like to thank you for your continued support."
▶ 저희는 여러분의 지속적인 지원에 감사드리고 싶습니다.

 

Example 3)

Would you like to join us for dinner tonight?"
▶ 오늘 저녁 식사에 함께 하시겠어요?

 

Example 4)

"I would like to know more about your company’s services."
▶ 귀사의 서비스에 대해 더 알고 싶습니다.

 

Example 5)

"She would like to improve her English communication skills."
▶ 그녀는 영어 의사소통 능력을 향상시키고 싶어 합니다.

 

이처럼, would like to는 상대방에게 정중하게 자신의 의사를 전달하는 데 매우 유용합니다.

---

4. 유사 표현들

'Would like to'와 유사한 상황에서 사용할 수 있는 다른 표현들은 다음과 같습니다.

 

1. Want to : ~하기를 원하다

"I want to go home."
→ 나는 집에 가고 싶다.

 

2. Wish to : ~하기를 희망하다

"I wish to speak with the manager."
→ 나는 매니저와 대화하길 희망합니다.

 

3. Prefer to : ~하는 것을 선호하다

 "I prefer to work remotely."
→ 나는 떨어져서 일하는 것을 선호합니다.

 

4. Be interested in : ~하는 것에 관심있다

"I am interested in learning more about this product."
→ 나는 이 제품에 대해 더 배우는 것에 관심있습니다.

 

이상으로 would like to 의 뜻과 예문에 대해 살펴봤습니다.

감사합니다.