비즈니스 영어 표현 : "Prefer to"의 모든 것 알아보기

1. "Prefer to"의 뜻

"Prefer to"는 무엇을 더 선호하다는 의미로, 두 가지 이상의 선택지 중에서 더 나은 것을 가리킬 때 사용됩니다.

예를 들어, 특정 활동, 물건, 사람, 또는 상태를 다른 것보다 더 좋아하는 상황에서 자주 쓰입니다. 이 표현은 특히 비즈니스 영어 회화에서 자신의 선호도를 명확히 전달할 때 유용합니다.

 

예시 :
"I prefer to work from home rather than commute every day."
(저는 매일 출근하는 것보다 재택근무를 더 선호합니다.)

---

2. "Prefer to"의 어원

"Prefer"는 라틴어 "praeferre"에서 유래했습니다. "Prae-"는 앞에를 의미하고, "ferre"는 나르다, 운반하다는 뜻입니다.

즉, 앞으로 내세우다라는 뜻에서 발전하여, 오늘날 무엇을 더 나은 선택으로 내세우다라는 의미로 사용되게 되었습니다.

---

3. "Prefer to"를 활용한 예문 5개

예문 1 :

"Most people prefer to email rather than call during working hours."
▶ (대부분의 사람들은 근무 시간 동안 전화보다 이메일을 선호합니다.)

예문 2 :

"I prefer to negotiate in person for better clarity."
▶ (저는 더 명확히 하기 위해 직접 만나서 협상하는 것을 선호합니다.)

예문 3:

"She prefers to handle client issues personally instead of delegating."
▶ (그녀는 고객 문제를 위임하기보다 직접 처리하는 것을 선호합니다.)

예문 4:

"In team meetings, I prefer to stay quiet and listen first."
▶ (팀 회의에서는 저는 조용히 먼저 듣는 것을 선호합니다.)

예문 5:

"Our company prefers to partner with environmentally conscious suppliers."
▶ (우리 회사는 환경을 생각하는 공급업체와 협력하는 것을 선호합니다.)

---

4. "Prefer to"와 유사한 표현들

"Prefer to"와 비슷한 맥락에서 사용할 수 있는 표현들을 살펴보겠습니다.

 

1. Would rather : ~하는게 더 낫다

"I would rather email than call."
→ (전화하는 것보다 이메일을 보내는 게 낫겠어요.)

 

2. Favor : 선호하다

"The management favors remote work over traditional office hours."
→ (경영진은 기존의 사무실 근무 시간보다 원격 근무를 선호합니다.)

 

3. Lean towards : ~을 선호하다

"Many consumers lean towards sustainable products these days."
→ (많은 소비자들이 요즘 지속 가능한 제품을 선호합니다.)

 

4. Opt for : ~을 선택하다

"We opted for a more flexible working schedule."
→ (우리는 더 유연한 근무 일정을 선택했습니다.)

 

5. Incline to : ~에 동의하다

"I incline to agree with your proposal."
→ (저는 당신의 제안에 동의하는 쪽입니다.)

 

이상으로 prefer to 에 대한 뜻과 활용 예문에 대해 살펴봤습니다.

감사합니다.